Le Carpinus orientalis est originaire d’Europe du Sud-Est, et de l’Asie occidental où il pousse dans les forêts clairsemées et les endroits secs. Selon son emplacement il se développe sous une forme d’arbuste à plusieurs troncs ou d’arbre de taille petite à moyenne. Dans les endroits protégés, il peut atteindre des hauteurs considérables, mais dans les jardins, il reste généralement modéré et bien proportionné. IL se caractérise par ses petites feuilles ovales finement dentelées. Elles sont d’un vert foncé en été tout en prenant une teinte jaune uniforme et chaude en automne, créant ainsi un effet saisonnier remarquablement apaisant, même sans fleurs ni fruits. L’écorce grise, légèrement craquelée avec l’âge, souligne le caractère naturel de la plante. Grâce à sa grande tolérance à la sécheresse et à sa robustesse, le Carpinus orientalis est particulièrement adapté aux emplacements ensoleillés à mi-ombragés, aux sols maigres ainsi qu’aux plantations nécessitant peu d’entretien. Il est préférable de le planter en solitaire ou en groupes clairsemés et s’intègre harmonieusement dans les jardins et les parcs naturels.